إن الهدف من الكتاب هو نقل الطالب من مرحلة التعبير المقيد إلى مرحلة تمهيدية للتعبير الحر. أما الموضوعات التي يتناولها الكتاب فهي تهتم بالناحيتين الشفهية والتحريرية، فيستطيع الطالب وبمجهود المعلم في نهاية هذه المرحلة أن يتحدث شفهياً وأن يكتب بطريقة صحيحة ومركزة. والمستوى الذي يقدم إليه الكتاب فهو المتوسط وأعني به الطالب الذي سيطير على حوالي 1500 إلى 2000 كلمة من المفردات المذكور في كتاب (المفردات الشائعة)، وقد توجد بعض الكلمات التي تحتاج إلى شرح من قبل المعلم سواءاً كانت المفردات في النصوص أم التدريبات.