مراجعة حسب الطلب المؤلف "خالد بن عبدالكريم بسندي"
يظهر الآن 1 - 1 من 1
- النتائج لكل صفحة
- خيارات الفرز
مقالة وصول حر الصرف والتصريف وتداخل المصطلح(دار جامعة الملك سعود للنشر, 01/07/2008) خالد بن عبدالكريم بسنديرصد هذا البحث مصطلحي الصرف والتصريف في كتب اللغة قديمها وحديثها، وحاول بيان التداخل بينهما ومدلوليهما، وبيانَ أوجه الاتفاق والافتراق بينهما. وكانت محاورُه وَفْقَ ما يأتي:
أولاً: الصرف والتصريف في اللغة والاصطلاح.
ثانياً: مدلول مصطلحي الصرف والتصريف ومباحثهما والتداخل بينهما في كتب التراث.
ثالثاً: مدلول مصطلي الصرف والتصريف ومباحثهما في الدراسات الحديثة.
رابعاً: مصطلحا الصرف والتصريف والمفاهيم المجاورة.
وخلص إلى:
- أن (التصريف) استخدام بداية عنوانًا لهذا العلم، وارتبط بمصطلح الصرف إلا أن مصطلح التصريف يفيد معنى التغيير والتحويل أكثر مـن إفادة مصطلح الصرف لهذا المعنى، وكذا يوحي معنى التصريف بالعمل والتدريب وكثرة التمارين. وهناك إشارات عند القدماء إلى التحويل في الصيغ الصرفية إلا أن الاهتمام بهذا المصطلح قد زاد في الدراسات الحديثة مع ظهور المنهج التحويلي عند تشومسكي.
- أن الصرف ظهر مصطلحا لهذا العلم، ليشمل المسائل والقواعد التي وضعها العلماء، ولعلّ ظهوره يواكب استقلال هذا العلم عن النحو؛ ولهذا فإنّ بعضهم يَعُدّ التصريف هو المعنى العملي، والصرف هو المعنى العلمي؛ أي أن التصريف يرتبط بكثرة دوران الأبنية واشتقاقها والعمل فيها، والصرف يرتبط بالأصول الكلية التي ينبني عليها معرفة أحوال المفردات.
- أن هنالك تداخلا بين مصطلحي التصريف والاشتقاق، فقد اتفقا من جهة واختلفا من جهة أخرى، وتداخلا من جهة ثالثة واندمجا معا من جهة رابعة، ولا غرو في ذلك فمنطلق دلالتهما واحد. ويكمن التداخل بين المصطلحين بإطلاق مصطلح التصريف على الاشتقاق، والاشتقاق على التصريف.