تحليل نظري اجتماعي – نفسي للنبرة الفرنسية الباريسية المستخدمة بين التونسيين من الذكور والإناث

تشير الملاحظات المدينة بالى أن هناك فرقا مهما في نطق التونسيات والتونسيين لحرف R عندما يتحدثون أو يقرأون اللغة الفرنسية فمن جهة تميل معظم التونسيات إلى استعمال ما يسمى بالنبرة الباريسية عند نطقهن لحرف R في اللغة الفرنسية ومن جهة ثانية تميل أغلبية مهمة من الرجال التونسيين إلى نطق حرف R نطقا يشبه نطقهم لحرف (ر) في اللغة العربية تسعى هذه الدراسة إلى التعرف على العوامل النفسية والاجتماعية التي أدت إلى تبلور هذه الظاهرة اللغوية اللافتة للنظر ومنها تحديد معالم إطار فكري اجتماعي نفسي مناسب لهم الظاهرة قيد ا لدرس وتفسيرها.