(دار جامعة الملك سعود للنشر, 23/07/1442) سهام صالح العبودي
يعدُّ العنوان واحدًا من أهمِّ العلامات المميِّزة للنصوص، وهو – في حقيقته – نصٌّ موازٍ كما تقرِّر الاتجاهات النقديَّة الحديثة، ويضطلع بأدوار جوهريَّة: إيصاليَّة، ورؤيويَّة، وجماليَّة.وتقود قراءة عنوان النصِّ قراءة واعية إلى فهم النصِّ عامَّة، والتقاط الدلالات على نحوٍ مدرك لمقاصد العمل الأدبي.ومن هنا ظهرت الدراسات العديدة التي جعلت هدفها قراءة العنوان، واستكشاف جمالياته ودلالاته حوارًا مع النصِّ، وعلامةً دالَّة عليه.ويهدف هذا البحث إلى قراءة العنوان في رواية (مديح الكراهية) للروائي السوري: خالد خليفة؛ إذ يضطلع عنوان الرواية الرئيس، والعناوين الداخليَّة للفصول بدور رئيس في بنية العمل: باستقلالها الجمالي، وحوارها مع النصِّ، وكشفها أبعاده ودلالاته الكامنة.
