(دار جامعة الملك سعود للنشر, 01/07/1995) ريتشارد أندرو أندريتا
تناقش هذه المقالة موقف توم ستوبارد من الفن والنقد الأدبي والدراسة الأكاديمية في مسرحيته الأخيرة ((في الولاية الوطنية،)) وتوضح المعنى الذي تتضمنه هذه المسرحية يرتبط ارتباطاً وثيقاً بعملية الإبداع الفني نفسه والذي يختلف اختلافاً تاماً عن طبيعة وافتراضات النقد الأدبي والدراسة الأكاديمية. وتنقسم هذه المقالة إلى ثلاثة أقسام: ▬ القسم الأول يتناول موقف توم ستوبارد تجاه النقد الأدبي والنقاد. ▬ القسم الثاني يناقش موقف ستوبارد من الدراسات الأكاديمية. ▬ يتناول القسم الثالث شخصية ((فلورا كرو)) بطلة المسرحية، والتي تجسد عملية الإبداع الفني نفسه وبالتالي تقوم بتوصيل مغزى المسرحية للجمهور.
