الترجمة وتدريس وتعلم اللغة الأجنبية
مجلة اللغات والترجمة
المجلد 13 العدد 1
- إجمالي المشاهدات إجمالي المشاهدات0
- إجمالي التنزيلات إجمالي التنزيلات0
التاريخ
01/01/2001
المؤلفين
الناشر
دار جامعة الملك سعود للنشر
King Saud University Press
King Saud University Press
أ
. تنطلق هذه الدراسة من فرضية مفادها أن الترجمة يمكن أن تستخدم لتدريس وتعلم اللغة الأجنبية، شريطة اتباع الطرق والوسائل المناسبة والمؤثرة في عملية التدريس والتعلم. ورغم وجود الجدل حول فاعلية أو عدم صلاحية استخدام الترجمة كوسيلة لتدريس اللغة الأجنبية، إلا أن هناك دراسات وصفية تحليلية تبين مدى أهمية استخدام الترجمة كوسيلة لتعلم اللغة الأجنبية، لذلك، فإن هذه الدراسة تدعو أولئك الذين يعتقدون بأنه لا يمكن استخدام الترجمة لتعلم اللغة الأجنبية، لإعادة النظر في الإسهامات التي يمكن للترجمة أن تقدمها في مجال تدريس أو تعلم اللغة الأجنبية.